Takového jednání se měl dopustit na konci února, kdy přišel ve večerních hodinách do dílny v Karlových Varech, kde se pohádal s 41letým mužem. Po hádce odešel s tím, že si na něj někoho přivede. Po několika minutách skutečně přišel v doprovodu muže, který poté poškozeného udeřil do nosu. Otřesený muž se proto snažil z dílny utéct a při tom po něm obviněný házel různé pracovní nářadí a k tomu mu ještě vyhrožoval zabitím. Poté měli oba výtržníci poškozeného muže několikrát kopnout do těla a několikrát udeřit pěstí do obličeje. Poškozený muž utrpěl zranění, která si vyžádala lékařské ošetření. Obviněnému muži tak v případě prokázání viny hrozí až tříletý trest odnětí svobody.