Místa pro postavení měřících stanic právě v této lokalitě vytipoval nadšený meteorolog z Vimperka Antonín Vojvodík ve spolupráci s myslivcem a pozorovatelem z Nových Hamrů Radomírem Böhmem. „Měřící stanici máme na Jelení asi čtyři roky a ta na Rolavě je od loňska. Stojí na místech, kde jsme zjistili opravdu ten největší pokles teplot. Měření probíhá neustále a to ve výšce dvou metrů nad zemí," řekl ke způsobu provozu měřících stanic u českoněmeckých hranic pozorovatel Böhm.
I meteorologická stanice v Šindelové na Sokolovsku také zaznamenala nízké teploty. „Naměřil jsem teplotu minus 0,8 stupně Celsia. Teplota klesla pod nulu letos v září již dvakrát," řekl pozorovatel Českého hydrometeorologického ústavu z Šindelové Rudolf Kovařík.

Ještě na začátku září přitom teploty odpoledne přesahovaly tropických 30 stupňů.