VYBRAT REGION
Zavřít mapu

O hudbě a silných místech

SOKOLOVSKO - Letní seriál: Putování s indickým baulem

19.7.2008
SDÍLEJ:

Haradhan Das.Foto: Repro SD

Čas který jsme strávili na Hartenbergu se Haradhanovi moc líbil. Pobývat v pěkné přírodě je vždy příjemné, je-li však navíc v blízkosti místo se starobylou historií, bývá zážitek daleko intenzivnější. Dávné události se totiž otiskují do krajiny jako do vosku a jsou ještě dlouho poté cítit. České hrady Haradhana zaujaly, a tak jsme jeden den věnovali putování po starých hradech v okolí.

Asi nejpovedenější byl podvečerní výlet na Andělskou horu. Vypravila se nás tam malá skupinka muzikantů s kytarami. Usadili jsme se na plochých kamenech vedle zříceniny hradu, pozorovali západ slunce a hráli a zpívali, dokud nás nevyhnala zima. V hraní jsme pak pokračovali ještě dlouho do noci v teple jednoho Karlovarského bytu. Teprve při cestování s Haradhanem jsem si uvědomila, kolik lidí v Čechách dokáže hrát na nějaký hudební nástroj, kolik lidí se dokáže přidat ke společnému muzicírování, ať už kytarou, hlasem nebo čímkoli jiným, co je zrovna po ruce. Společné sdílení hudby patří na našich cestách vždy k těm nejkrásnějším zážitkům.

Indická hudba se od té naší české na první pohled velmi liší, Haradhan však v našich písních dokáže vždy velmi rychle objevit jemu známou rágu či ráginí, tedy jakýsi melodický vzorec, na kterém je píseň postavena, a na jeho základě je pak schopen připojit se téměř k jakékoli muzice. Takto vznikají zajímavá hudební uskupení, spojení kytar s podomácku vyrobeným drnkacím bubnem khomokem, slovenskou fujarou nebo brisknými činelky-kortálky.

Na společném hraní ale také zároveň velmi dobře vyniknou rozdíly mezi oběma hudbami. Indové jsou při zpěvu písní zvyklí daleko více využívat svůj hlas, takže jejich písně oproti těm našim působí mnohem prokresleněji a plastičtěji. Pracují s jemným rozlišením na čtvrttóny a také se snaží o to, aby přechody mezi jednotlivými tóny byly co možná nejplynulejší. Tyto „mezery“ mezi tóny vyplňují takovými měkce znějícími kudrlinkami, které nám připadají nezvyklé a pro naše hlasy jsou jen obtížně napodobitelné. Přesto tedy, že se Haradhanovi naše muzika líbí, nemůže se často při poslechu našich písní zbavit pocitu, že plně nerozvíjíme možnosti, které nám konkrétní skladba či píseň nabízí.

Při společném muzicírování se ukazuje ještě jedna věc. Haradhana vždy velmi zajímá, o čem naše písně jsou. Texty většinou nebývá těžké přeložit, nezřídka však bývá problémem je vysvětlit. Naše lidové písně, okteré se Haradhan zajímá především, dokáží být totiž značně morbidní a plné nevěry - témata, která jsou v tradičních bengálských písních zcela neznámá. Bengálci zpívají nejraději o přírodě a o lásce, častým námětem je také nešťastné odloučení milenců. Vyprávět pak Haradhanovi o tom, jak nevěsta o svatební noci zabila svého manžela, znamená často počátek několikahodinové diskuze o rozdílech našich kultur.

Závěrem uvádím jednu z Haradhanových oblíbených bengálských lidovek.

Nepřišel jsi, můj milý.
Komu jen dám svůj drahý život,
co přebývá v mém těle?

Slíbil jsi, že přijdeš, můj milý.
Dívám se směrem k cestě,
dívám se, dívám…
a mé oči pomalu oslepují.

Mé mládí kvete jako květina.
Jak já tu samotu vydržím?
Mám už věk na vdávání
a lidé ve čtvrti mě začínají pomlouvat.

A ty jsi nepřišel, ty můj černý měsíčku.

Jindra Štolcová

19.7.2008 VSTUP DO DISKUSE
SDÍLEJ:

SERVIS

Obchod - Obchod Vedoucí prodejny, provozu 14 900 Kč Vedoucí pracovních týmů v prodejnách Vedoucí prodejny. Požadované vzdělání: střední odborné (vyučen). Dvousměnný provoz, úvazek: . Mzda min. 14900 kč. Volných pracovních míst: 1. Poznámka: Způsob kontaktu uchazeče:, - telefonicky p. Eva Hauptigová 739 534 020 od 6:00 do 14:30, - e-mailem: eva.hauptigova@tritia.cz, , Upřesňující informace: po zapracování možno pracovní smlouva na dobu neurčitou, prémie, , Místo výkonu práce: 1.máje 743, Habartov. Pracoviště: Tritia spol. s r.o.-001, 1. máje, č.p. 743, 357 09 Habartov. Informace: Eva Hauptigová, . Výroba - Výroba Zámečníci strojů 25 000 Kč Zámečníci strojů Strojní zámečník. Požadované vzdělání: střední odborné (vyučen). Jednosměnný provoz, úvazek: . Mzda min. 25000 kč, mzda max. 30000 kč. Volných pracovních míst: 5. Poznámka: Způsob kontaktu uchazečů:, - telefonicky Po až Pá v době od 6,30 h do 14,30 h - Ilona Lišková, Štěpán Javůrek , 352 619 220, 352 619 275, - e-mailem: i.liskova@chodos.cz, s.javurek@chodos.cz, , Upřesňující informace:, - znalost technické dokumentace, - základní kurz svařování, - znalost nástrojů, přípravků a měřidel ve strojírenství, , Zaměstnanecké výhody: 5 týdnů dovolené, stravenky, další benefity dle aktuálního programu, , Místo výkonu práce: Nejdecká 814, 357 35 Chodov. Pracoviště: Chodos chodov s. r. o., Nejdecká, č.p. 814, 357 35 Chodov u Karlových Var 1. Informace: Štěpán Javůrek, +420 352 619 275,604 225 553. Gastronomie - Gastronomie Číšník, servírka 8 000 Kč Číšníci a servírky Servírka. Požadované vzdělání: střední odborné (vyučen). Jednosměnný provoz, úvazek: . Mzda min. 8000 kč, mzda max. 15000 kč. Volných pracovních míst: 1. Poznámka: Způsob kontaktu:, - osobně - na adrese : Staré náměstí 34, Sokolov 35601, , Upřesňující informace:, - základy německého jazyka, - obsluha, , Místo výkonu práce: Staré náměstí 34, 356 01 Sokolov, , Pracovní doba: dle domluvy. Pracoviště: Jarmila molodovcová - 001, Staré náměstí, č.p. 34, 356 01 Sokolov 1. Informace: Jarmila Molodovcová, . Vzdělávání a školství - Vzdělávání a školství Učitelka mateřské školy 19 850 Kč Učitelé v oblasti předškolní výchovy Učitelka mateřské školy. Požadované vzdělání: úso s maturitou (bez vyučení). Dvousměnný provoz, úvazek: . Mzda min. 19850 kč, mzda max. 24810 kč. Volných pracovních míst: 1. Poznámka: Způsob kontaktu uchazeče:, - kontaktní osoba: Mgr. Jiřina Deutschová, - telefonicky 721 017 022 Po-Pá 10:00-15:00, - osobně: Alšova č.p. 1746, 356 01 Sokolov , , Požadavky:, - kvalifikační požadavky a předpoklady dle zákona č.563/2004 Sb.,. Pracoviště: Mateřská škola sokolov, alšova 1746, Alšova, č.p. 1746, 356 01 Sokolov 1. Informace: Jiřina Deutschová, +420 721 017 022.

Model dalšího chebského krovu je ve výrobě

Nejstarší český krov je v Chebu. Příští rok oslaví 700. výročí

Ilustrační foto.

Je to dobré, práce je v regionu stále dost

Akademie umění a kultury pro seniory už podruhé

Horní Slavkov – Cyklus seminářů, výtvarných dílen, besed s hosty a především s řadou zajímavých témat opět začíná v Základní umělecké škole (ZUŠ) Horní Slavkov.

Vyjel pětistý vlak plný minerálek

Kyselka – Nákladní vlak plný palet nejenom minerálních vod vyjel v pondělí 17. září z Kyselky.

FOTO: V Tisové na Sokolovsku hořela skládka odpadu

Tisová - Úterní ranní požár skládky zaměstnal sedm jednotek hasičů. 

Brožura Chodovské proměny mizela po stovkách kusů doslova před očima

Chodov – Dvojjazyčnou brožuru s řadou historických i současných fotografií města s názvem Chodovské proměny už budete v chodovském infocentru shánět marně. Po 1500 kusech se během jediného týdne doslova zaprášilo. A to měl autor, historik města Miloš Bělohlávek, obavy, že to bude takzvaně ležák.

Vážení čtenáři,

náš web Deník.cz přechází kompletně pod zabezpečený protokol, který výrazně zlepší bezpečnost při procházení našich webů.

https info

Z důvodu přechodu je nutné se znovu přihlásit k odběru upozornění na nejnovější zprávy - klikněte na tlačítko "Povolit", kterým si zajistíte odběr zpráv i do budoucna.

Děkujeme za pochopení.

POVOLIT